Privacy Policy | Lars Schönwald - Attorney for the digital future

1. Verantwortlicher Controller

Der Verantwortliche fü,r die Datenverarbeitung im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist

The controller responsible for data processing pursuant to Art. 4 No. 7 GDPR is

Lars Schönwald
Rechtsanwalt
Augustenstr. 5 (Rgb.)
80333 München
Deutschland
Telefon: +49 (0)89 24242159
E-Mail:
Website: www.lars-schoenwald.com

Lars Schönwald
Rechtsanwalt (German qualified attorney-at-law)
Augustenstr. 5 (Rgb.)
80333 Munich
Germany
Phone: +49 (0)89 24242159
Email:
Website: www.lars-schoenwald.com

Ich bin gesetzlich nicht zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten verpflichtet und habe keinen bestellt. Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte direkt an mich.

I am not legally obliged to appoint a data protection officer and have not done so. Please contact me directly if you have any questions concerning my processing of your personal data.

2. Personenbezogene Daten, die ich erhebe Personal Data I Collect

Ich verarbeite personenbezogene Daten, um meine Dienste bereitzustellen, zu verbessern und zu schützen sowie um mit Ihnen zu interagieren. Welche Daten ich verarbeite, hängt davon ab, wie Sie mit meiner Website und meinen Social-Media-Auftritten interagieren.

a. Von Ihnen direkt bereitgestellte Daten

Ich erhebe personenbezogene Daten, die Sie freiwillig auf meiner Website eingeben oder mir anderweitig mitteilen. Dazu gehören:

Kontaktdaten: Ihr Name, Nutzername, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Postanschrift, wenn Sie ein Kontaktformular ausfüllen oder Kontakt mit mir aufnehmen.
Newsletter-Daten: Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse, die Sie bei Anmeldung zum Newsletter angeben, die abgegebene Bestätigung im Rahmen des Double Opt-In-Verfahrens sowie Ihre etwaige Abmeldung.
Korrespondenz: Alle Informationen, die Sie in der Kommunikation mit mir bereitstellen, einschließlich Reaktionen auf meine Social-Media-Beiträge.

b. Automatisch erhobene Daten

Beim Besuch meiner Website werden automatisch bestimmte technische Informationen von Ihrem Endgerät übertragen. Dazu gehören:

Protokolldaten und Nutzungsinformationen: Ihre IP-Adresse, Browsertyp und -version, Betriebssystem, die besuchten Seiten, Datum und Uhrzeit Ihres Besuchs sowie die dort verbrachte Zeit.
Einstellungsdaten: Ihre bevorzugte Sprache und ob Sie einen hellen oder dunklen Anzeigemodus bevorzugen.

Wenn Sie meinen Newsletter abonnieren, werden die folgenden Daten zusätzlich zu Ihren Newsletter-Daten übertragen:

Anmeldedaten: Datum und Uhrzeit der Anmeldung sowie die verwendete IP-Adresse.
Bestätigungsdaten: Datum und Uhrzeit der Bestätigung der Anmeldung, dafür verwendete IP-Adresse sowie die Information, dass Sie die Anmeldung bestätigt haben.
Abmeldedaten: Datum und Uhrzeit der Abmeldung sowie die verwendete IP-Adresse.

c. Informationen von Dritten

Social-Media-Dienste: Wenn Sie Ihr Konto verbinden oder mit meinen Social-Media-Auftritten interagieren, erhalte ich ggf. personenbezogene Daten, die Ihre Datenschutzeinstellungen auf diesen Plattformen erlauben.

I process personal data to provide, improve and protect my services and to interact with you. The types of personal data I process depend on how you interact with my website and my corresponding social media accounts.

a. Personal Data You Provide to Me Directly

I collect personal data that you voluntarily enter on my website or provide to me in any other way. This includes:

Contact Data: Your name, email address, phone number, or mailing address when you fill out a contact form or reach out to me.
Newsletter Data: Your name and email address, which you provide when subscribing to my newsletter, the given confimation in the course of the double opt in procedure and any unsubcription.
Correspondence: Any information you provide when you communicate with me, including by reacting to any of my social media posts.

b. Automatically Collected Personal Data

When you visit my website, certain technical information is automatically transmitted from your device. This includes:

Log Data and Usage Information: Your IP address, browser type and version, operating system, pages you visit, time and date of your visit, and time spent on those pages.
Preferred Settings Data: Your preferred language and whether you prefer a light or dark mode.

If you subscribe to my newsletter, the following personal data will be transferred additionally:

Subscription Data: Date and time of your subscription as well as the IP address used.
Confirmation Data: Date and time of your confirmation of the subscription, the IP address used for this purpose as well as the information that you confirmed the subscription.
Unsubscribe Data: Date and time of your unsubscription as well as the IP address used.

c. Information from Third Parties

Social Media Services: If you interact with my social media accounts, I may receive personal data permitted by your privacy settings on those platforms.

3. Zwecke der Datenverarbeitung Purpose of Data Processing

Ich verwende die erhobenen personenbezogenen Daten für verschiedene Zwecke, darunter:

Bereitstellung und Betrieb meiner Dienste: Um meine Website, meinen Newsletter und Social-Media-Auftritte zu betreiben und Ihre Anfragen zu bearbeiten.
Kommunikation mit Ihnen: Um auf Ihre Anfragen zu reagieren und auf Kommentare auf meinen Social-Media-Beiträgen einzugehen.
Verbesserung meiner Website und meines Newsletters: Um zu analysieren, wie Besucher meine Website und meinen Newsletter nutzen, die Leistung zu überwachen und die Nutzererfahrung zu verbessern.
Sicherstellung der Sicherheit: Um technische Probleme, Betrug oder unbefugte Aktivitäten zu erkennen, zu verhindern und zu beheben.

I use the personal data I collect for various purposes, including:

To Provide and Maintain My Services: To operate my website, newsletter and social media accounts and to fulfill your requests.
To Communicate with You: To respond to your inquiries and react to your comments on my social media posts.
To Improve My Website and Newsletter: To analyse how visitors use my website and newsletter, monitor performance, and enhance user experience.
To Ensure Security: To detect, prevent, and address technical issues, fraud, or unauthorized activity.

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung Legal Basis for Processing

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum befinden, richtet sich die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nach dem jeweiligen Kontext. In der Regel stütze ich mich auf folgende Rechtsgrundlagen gemäß DSGVO:

Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Wenn die Verarbeitung zur Wahrnehmung meiner berechtigten Interessen erforderlich ist und Ihre Grundrechte diese nicht überwiegen (z.B. Analyse des Website-Traffics, Schutz meiner Website, Beantwortung Ihrer Anfragen).
Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Wenn ich gesetzlich zur Verarbeitung Ihrer Daten verpflichtet bin (z.B. für steuerliche oder buchhalterische Zwecke).
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Wenn Sie mir ausdr&auuml;cklich die Erlaubnis zur Verarbeitung für einen bestimmten Zweck erteilt haben (z.B. Abonnement meines Newsletters). Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.

If you are located in the European Economic Area, my legal basis for processing your personal data depends on the specific context. I typically rely on the following legal bases under the GDPR:

Legitimate Interests (Art. 6 Para. 1 Lit. f GDPR): When processing is necessary for my legitimate interests, provided that your fundamental rights do not override them (e.g., analysing website traffic, securing my website, or responding to your message).
Compliance with Legal Obligations (Art. 6 Para. 1 Lit. c GDPR): When I am required by law to process your personal data (e.g., for tax or accounting purposes).
Consent (Art. 6 Para. 1 Lit. a GDPR): When you have given explicit permission for a specific purpose (e.g., subscribing to my newsletter). You can withdraw your consent at any time without affecting the legality of prior processing.

5. Ihre Rechte Your Rights

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum befinden, haben Sie hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht zu erfahren, ob personenbezogene Daten über Sie verarbeitet werden, und eine Kopie dieser Daten zu erhalten.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen.
Recht auf Löschung / «Recht auf Vergessenwerden» (Art. 17 DSGVO): Sie haben das Recht, unter bestimmten gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten zu verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht, unter bestimmten Umständen eine Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen jederzeit zu widersprechen.
Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an mich über die in Abschnitt 1 angegebenen Kontaktdaten.

Gemäß Art. 77 DSGVO haben Sie darüber hinaus das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt. Die für mich zuständige Behörde ist das

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Deutschland
Telefon: +49 (0)981 180093 0
Telefax: +49 (0)981 180093 800
Website: www.lda.bayern.de

If you are located in the European Economic Area, you have the following rights regarding your personal data:

Right of Access (Art. 15 GDPR): The right to obtain confirmation as to whether your personal data is being processed and to receive a copy.
Right to Rectification (Art. 16 GDPR): The right to request correction of inaccurate or incomplete data.
Right to Erasure (Art. 17 GDPR): The right to request deletion of your data under specific statutory conditions.
Right to Restriction of Processing (Art. 18 GDPR): The right to request restricted processing under certain circumstances.
Right to Data Portability (Art. 20 GDPR): The right to receive your data in a structured, commonly used, machine-readable format.
Right to Object (Art. 21 GDPR): The right to object to processing based on legitimate interests at any time.
Right to Withdraw Consent (Art. 7 Para. 3 GDPR): If processing is based on consent, you may withdraw it at any time with future effect.

To exercise any of these rights, please contact me using the details provided in Section 1.

Pursuant to Art. 77 GDPR, you also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The competent authority for me is the

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Germany
Phone: +49 (0)981 180093 0
Fax: +49 (0)981 180093 800
Website: www.lda.bayern.de

6. Datenspeicherung Data Retention

Ich speichere Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke erforderlich ist.

Anfragen und Kontaktformulare: Ich speichere Ihre Nachrichten und Kontaktdaten so lange, wie es zur vollständigen Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.
Marketingdaten: Ich speichere Ihre Daten für Marketingzwecke, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder meine Kommunikationen abbestellen.
Newsletter-Daten: Ich speichere Ihre Anmeldedaten bis Sie den Newsletter abbestellen. Ich bewahre anschließend die Daten noch zu Beweiszwecken für eine Dauer von drei Jahren ab Schluss des Jahres, in dem Sie den Newsletter abbestellt haben.
Protokolldateien und technische Daten: Diese Daten werden in der Regel innerhalb von sieben (7) Tagen automatisch gelöscht oder anonymisiert, sofern kein aktiver Sicherheitsvorfall weitere Untersuchungen erfordert.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten

Gesetzliche Verpflichtungen (z.B. Steuer- und Handelsrecht) können mich verpflichten, bestimmte Finanz- und Transaktionsdaten bis zu zehn (10) Jahre aufzubewahren. Darüber hinaus können gesetzliche Verjährungsfristen die Aufbewahrung personenbezogener Daten zur Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen erlauben.

I will retain your personal data only for as long as necessary for the purposes set out in this Privacy Policy.

Inquiries and Contact Forms: Retained for as long as necessary to fully process and resolve your inquiry.
Marketing Data: Retained until you withdraw your consent or unsubscribe.
Newsletter Data: I retain your subscription data until you unsubscribe from my newsletter. Subsequently, I retain your subscription data for evidence purposes for a duration of three years, starting at the end of the year in which you unsubscribed from my newsletter.
Log Files and Technical Data: Typically deleted or anonymized within seven (7) days, unless an active security incident requires further investigation.

Statutory Retention Obligations

Legal obligations (such as tax and commercial laws) may require me to retain certain financial and transactional data for up to ten (10) years.

7. Weitergabe Ihrer Daten Sharing Your Data

Für den effizienten und sicheren Betrieb dieser Website sowie meinen Newsletter nutze ich die Dienste der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland. Alle erhobenen personenbezogenen Daten werden auf deren Servern gespeichert, die sich ausschließlich innerhalb der Europäischen Union befinden.

IONOS SE verarbeitet diese Daten in meinem Auftrag als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO, mit dem ich einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen habe.

Art der verarbeiteten Daten: Protokolldateien, technische Nutzungsdaten sowie über Kontaktformulare übermittelte Informationen, ggf. Anmeldedaten für den Newsletter.
Zweck: Sicherstellung der technischen Verfügbarkeit, Stabilität und Sicherheit meiner Website; Versand des Newsletters.
Rechtsgrundlage: Mein berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen, zuverlässigen Internetauftritt und Newsletter-Versand (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

To operate this website efficiently and securely and to provide my newsletter, I utilize the services of IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany. All personal data collected through this website is stored on IONOS SE servers located exclusively within the European Union.

IONOS SE processes this data on my behalf as a data processor pursuant to Art. 28 GDPR. I have entered into a Data Processing Agreement with my hosting provider.

Type of Data Processed: Log files, technical usage data, and information provided via contact forms; if applicable, newsletter data.
Purpose: Ensuring the technical availability, stability, and security of my website and the provision of my newsletter.
Legal Basis: My legitimate interest in providing a functional, reliable online presence and newsletter (Art. 6 Para. 1 Lit. f GDPR).

8. Datensicherheit und Verschlüsselung Data Security and Encryption

Zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Missbrauch, Verlust oder Veränderung treffe ich angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen.

SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Wechsel von «http://» zu «https://» in der Browseradresszeile und am Schloss-Symbol. Bei aktiver Verschlüsselung können übermittelte Daten nicht von Dritten mitgelesen werden.

Bitte beachten Sie, dass trotz angemessener Schutzmaßnahmen keine Übertragungsmethode über das Internet vollständig sicher ist.

To protect your personal data from unauthorized access, misuse, loss, or alteration, I implement appropriate technical and organizational security measures.

SSL/TLS Encryption

This website uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by «https://» in the browser address bar and the padlock icon. When encryption is activated, the data you transmit cannot be read by third parties during transit.

Please note that while I strive to use commercially acceptable means to protect your personal data, no method of transmission over the Internet is completely secure.

9. Keine automatisierte Entscheidungsfindung No Automated Decision-Making

Ich setze in Bezug auf diese Website und meine Social-Media-Auftritte keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling ein.

I do not rely on automated decision-making, including profiling, in relation to this website or my corresponding social media accounts.

10. Keine Cookies No Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies.

This website does not use any cookies.

Datenschutzerklärung Privacy Policy